首頁>雜誌出版>歷年雜誌第109期
留日情報雜誌
第 109 期2017年06月01日 發行
封面 封底

訂購雜誌

線上試閱

1994年● 每偶數月發行
中華郵政北臺字第6259號執照登記為雜誌交寄

    主要內容:
  • 封面特集:選擇大學新指標
  • 留日達人:彭剛毅
  • 作品發表:台灣的阿美族女孩
  • 熱門主題:直擊打工度假最前線!
  • 特別企劃:平成29年在日升學 升學合格
  • 品味日本:北魂焼鳥酒処
封面特集

馬產學官連攜 選擇大學新指標

日本政府推動的產學合作,與台灣最大不同,就是將產學合作做為提升整體國家實力的一項政策。關鍵在於90年代起,歐美開始推動各種專利權保護法案。日本政府意識到許多專利權被歐美回收保護後,可能導致日本科技與經濟的衰退;另一方面今後若能掌握更多創新專利,則將促使經濟與產業蓬勃,增加國際競爭力。而大學並非只是人才的培育場所,其做為學術、研究機構的長處,若能與企業互相支援且溝通順暢,必能加速創新且成效加倍。於...詳全文
留日達人

彭剛毅
語言學習別無捷徑 穩固基礎為首要法門

踏上嶄新的國度,除了重新熟悉與人交往的界線外,首先面臨到的問題就是語言的隔閡。「我在日本念的第一間學校,是日本拓殖大學語學研究所的日本語研究中心。這間學校的教學模式非常紮實,分為初、中、高三個等級,每個月評鑑一次,若沒有過關,就無法升級。」聊起這段經歷,彭剛毅不諱言,當初受到很大的震撼教育,「開學第一天看到翻譯人員時還想著:『太好了,有翻譯的話,上課就不成問題。』但第二天開始以全日文授課,五十音只教不到一個星期,馬上進入文法、造句、會話等訓練,而且天天都有考試。」一年來在如此充實的課程安排下,彭剛毅認為自己的日文大有進步,但要和...詳全文
作品發表

「Oros‧Panay」—台灣的阿美族女孩

這個作品是我第二個3D原創的遊戲角色,中文名字是「歐陸斯‧巴奈」。在令人煩惱的2D設計構思階段,跟老師討論關於新的原創角色時,因為我本身是來自台灣,所以老師建議我可以做一個有台灣特色的角色,經過大量資料的查詢和不斷的修改後,這個作品誕生了。阿美族是台灣人數最多的原住民且服飾鮮艷美麗,所以在眾多原住民中選擇了阿美族,而且在充滿了日式或...詳全文
熱門主題

直擊打工度假最前線!
從溫泉旅館的おもてなし學習處世之道

今年度第一期的打工度假簽證申請剛告一段落,除了留學,打工度假也是能夠深度體驗日本的方式之一。本期熱門主題將揭開在日本溫泉旅館打工度假的種種祕辛,並帶你到日本岡山縣的奧津莊溫泉...詳全文
特別企劃

平成29年在日升學
大學院.大學.專門學校 升學合格

祝賀留學生前輩平成29年(2017年)在日成功升學!本期所刊登的前輩,分別通過大學院、大學學部與專門學校的入學考試,進一步地實現自己的留學夢想。一起來看看前輩們個人的應考準備經驗...詳全文
品味日本

北魂焼鳥酒処

台灣是日式料理的一級戰區,拉麵、烏龍麵、壽司店林立,要如何以特色打出獨有招牌,考驗著經營者的功力。以居酒屋來說,除了料理要道地,更要營造出一個讓人放鬆的環境,而兼具這些優點的北魂,也成了台日兩地的顧客,念念不忘的好味道。一走進雙城街的小巷中...詳全文