最新！！J'STUDY獨家調查 台灣留學生在日打工現況報導特別企劃

　赴日留學，在能夠兼顧學習的情況下，不少留學生對於打工躍躍欲試，除了賺取生活費，最重要的是能夠練習日語聽力及口說；將來有意在日本求職的人，也可以提前感受日本職場環境，對留學生來說著實是相當不錯的體驗！本期特別企劃有108位現役留學生參與問卷調查，加上2位前輩實際分享打工經驗，帶領大家直擊目前日本打工的現況。

企劃．編輯／留日情報雜誌編輯部
採訪．撰文／張莠蓁

　睽違四年之久，留日情報雜誌再度針對台灣留學生在日打工概況進行調查，本次共得到108位留學生的協助，其中有46.2%居住在首都生活圈（範圍包括東京都23區、都轄市、千葉縣、神奈川縣及埼玉縣），42.6%居住在京阪神地區（即京都、大阪和神戶），此外尚有11.2%的留學生居住在前述以外的其他地區。

　108位參與調查的留學生並非每一位都有打工經驗，因此同時可獲知打工者與非打工者各自的想法；在這些相對客觀的數據上，也多少能作為將來有意在日打工者的參考值。

取得「資格外活動許可」　即能在日打工

　持有「留學」居留資格者，以留學生身份在日本的學校，如研究所（大學院）、大學院系、短期大學、高等專門學校、專門學校等機構接受教育，取得「資格外活動許可」，即可從事課外兼職。目前不論是大學生、大學院生、專門學生或日本語學校生，皆可有每週最長28小時以內，長假期間每天8小時以內的合法打工時間限制。

打工者人數　以其他地區為最多

　就2023年9月留日情報雜誌問卷調查結果來看，「現在正在打工」的人數比例為33.3%，相較於前一回2019年調查的50.6%下降許多；「在日本從來沒有打過工」的人數比例為50%，而「以前在日本打過工，但現在沒有打工」的人數比例是16.7%。再來分別就區域別【圖1】、性別【圖2】及年齡別【圖3】對正在打工的台灣留學生進行分析；以區域別來看，首都圈相較2019年結果（44.8%）降至36%，本次調查則以其他地區的50%占最多數；性別的部分，男性正在打工的人數比例為25.9%，低於女性的40.7%，這樣的結果與2019年的調查是完全相反的結果；最後是年齡別，打工最為積極的年齡層是「26～30歲」的50%，其人數比例已過半，其次為「21～25歲」的27.8%。

打工的理由　多數人為賺取生活費

　而台灣留學生選擇打工的理由【圖4】，最多數的還是為了「賺取生活費／學費」，全體比例為78.6%。在國外留學的飲食費、交通費等日常花費加總起來相當可觀，許多留學生可能沒有家人的金援，因此只能選擇打工支撐在日生活；即便是有親屬寄送生活費的情況下，也有不少留學生為減輕家人負擔而選擇打工。

　其次的理由是「增強日語能力」，全體比例數據為71.4%。除非結交日本朋友，多數留學生在課後能運用日語的時間與環境並不多，因此選擇在日本打工的另一項考量便是希望藉此加強日語能力，尤其是餐飲、觀光、飯店業等產業，因為必須直接面對客人，自然能夠提升口說與聽力。而「體驗在日職場生活」、「將來想在日本工作」則各佔據46.4%的比例，對於將來想在留在日本就職的留學生，藉由打工經驗能夠提前感受到日本的職場氛圍、了解職場禮儀等，對於將來求職有一定的加分效果。而希望「透過打工結交日本朋友」的比例為25%。

　在本次調查台灣留學生的打工職務類型與時薪【圖5】項目中，依然是「餐飲內外場服務人員」的人數比例為最高，佔50%，平均時薪為1237日圓；其次是15.4%的「行政人員」，平均時薪1125日圓。台灣留學生擁有中文優勢，因此也有3.8%的留學生選擇從事華語教學，時薪為1680日圓，是所有職務類別之冠。

 

語言能力好壞　影響被採用的機率

　語言能力的好壞攸關了求職的順利與否，在「台灣留學生認為日語能力對求職的影響」【圖6】數據中，高達82.8%的留學生認為會影響被採用的機率，72.4%認為影響可選擇的工作多寡。當然，在求職當下的語言程度並不等同於實際的口語能力，只是在日本找打工，大部分的可能性是需要先透過電話，或直接前往店家進行簡單的對話，如表達求職意願、並詢問是否能寄送履歷等，才能確認是否有面試的機會。但仍然有3.4%的留學生認為日語能力在求職時的影響不大，原因在於現階段日本服務業的人手嚴重不足、所應徵的工作對日語能力沒有太多要求，或是打工地點所服務的對象是以華人或外國人為主，因而更注重中文及英語能力等等。儘管如此，不要求日語能力的工作還是少數，建議留學生還是要有基本的聽、說能力再前往求職才能有更多機會。

未在日本打工者　優先以鞏固學業為主因

　歸納台灣留學生選擇不打工的原因【圖9】，與前兩回（2019年／2015年）的調查結果雷同，「先以學業為主」佔79.3%，「目前日語程度不足」則佔44.8%。以學業為重是多數留學生的想法，尤其是目前正就讀日本語學校並有意升學者，更須專注學業穩固在校成績與出席率，因為這攸關將來申請入學的審查條件。有些留學生則因為日文程度不足而缺乏在日本打工的自信，當然也有多數人表示等到能以流暢日文對話便會考慮打工。

　接著來關注目前無打工者，將來考慮的打工職務類型【圖11】，首先是餐飲業服務人員，佔了23.0%，其次依序是門市人員的19.7%，中文家教18.0%、口譯‧翻譯人員16.4%，旅館業人員則是14.8%；服務相關產業的工作依然最受到留學生的歡迎，主因是較缺乏人力、不過度要求日語能力，也有機會與同事、客人進行對話。而中文家教與口譯‧翻譯近幾年也成了台灣留學生打工的熱門選項。