首頁>雜誌出版>當期雜誌第137期>封面特集
留日情報雜誌
第 139 期2023年07月01日 發行
封面 封底

訂購雜誌

線上試閱

1994年● 每季發行
中華郵政北臺字第6259號執照登記為雜誌交寄

在日本讀大學的另類收穫封面特集

直擊大學前輩の社團生活!

 

 

  • 鄭翔安
  • 學校:早稻田大學
  • 學部‧學科名:創造理工學部 総合機械工学科   目前年級:大三
  • 社團名稱:應援部   入社期間:兩年半

應援部的特色

 早稻田的「應援部」分為リーダー、吹奏樂團、啦啦隊三部分,我隸屬於啦啦隊,整個社團目前只有我一個外國人留學生。在應援部固定的大活動是「早慶戰」,即早稻田與慶應大學每年兩季的棒球比賽;除此之外校內的籃球、橄欖球、美式足球等體育性質的社團,只要提出需求我們就會前往應援。每次的應援會選出一到兩個負責人設計舞步,我也曾經在冰上曲棍球的比賽中擔任舞步設計。

 應援部算是蠻嚴格的,很重視前後輩之間的關係,對前輩也必須使用敬語,這對我來說是完全不同的文化,因此一開始有點不習慣。每個年級都會面臨到不同層面的壓力,低年級擔心做錯被罵,到了高年級則是需要主辦活動,像是設計舞步多是由高年級負責。而身為社團中唯一的外國人,我覺得這個角色有點微妙,有些人把我當成同伴,但也有人會認為外國人有些格格不入,我自己也會擔心出錯造成大家的麻煩,所幸在社團中還是有結交到很好的朋友。

參加社團的影響與收穫

 我在台灣的高中也曾加入學校社團,但在當時是以課業為重,來到日本之後發覺大家的重心反而是放在社團上。由於生活中充滿了啦啦隊,語言能力確實提升很多,可惜社團佔據了太多時間,週末也都必須參與活動,因此跟大家所想像到處吃喝玩樂的大學生活相當不同。日本的社團分為「部活」與「Circle(サークル)」兩種,部活通常以運動類型為主,不僅訓練較為嚴格,也很重視上下關係,基本上比較少外國人留學生加入;而Circle(サークル)相較輕鬆,我認識的其他留學生便是參加電影、樂團類的社團。

 

 

  • 喬奕翔
  • 學校:京都大學
  • 學部‧學科名:理學院‧理學科   目前年級:大一
  • 社團名稱:京大坂道同好會   入社期間:八個月

京大坂道同好會的特色

 這個社團的成員都是喜歡坂道偶像團體的同好,平時大家會約出來吃飯聊天、一起參加偶像的活動與演唱會、到卡拉OK唱偶像的歌曲等等;擅長美工的成員也會設計偶像相關的周邊,然後跟大家分享。

 目前社團大約50人,喜歡坂道團體的粉絲族群以日本人為主,只有兩個外國人留學生。其中一部分原因是要追日本偶像的話,基本上要有一定程度的日語能力才能了解偶像所表達的內容,也因此外國留學生自然不多。

參加社團的影響與收穫

 參加社團對我來說影響蠻多的,剛來日本的時候我的日文程度雖然算不錯,但面對日本人還是不太敢開口;從去年十月加入社團至今,我已經能夠跟大家打成一片,可以自然的溝通,在社團中也交到了好朋友。最特別的收穫是在社團中學到了許多年輕人時下的流行及網路用語,了解意思之後已經能夠自然運用,如果沒有加入社團可能學不到這個部分。更加了解日本文化也是一定的,我在台灣就喜歡這些偶像,來日本之後才發現跟日本朋友看偶像的看法不同,因此發現到微妙的文化差異;來到日本也覺得更貼近偶像,而非只是遙遠的存在。

 如果對坂道偶像感興趣的話我非常推薦大家加入,雖然多少需要注意前後輩的關係,但相較校隊等級的社團還是輕鬆許多,有不懂的地方大家也都會幫忙。參加社團是每個日本人的必經過程,因此如果有機會來日本讀大學,建議可以來體驗一下社團文化。雖然「京大坂道同好會」聽起來不是什麼認真的社團,但我在這裡交到了很多朋友,日文實力也因此大幅進步,對我來說就像是家的感覺,讓我相當放鬆。

 

 

  • 鄭良宇
  • 學校:北海道醫療大學
  • 學部‧學科名:牙醫學部   目前年級:大二
  • 社團名稱:高爾夫球社   入社期間:一年多

高爾夫球社的特色

 高爾夫球社並沒有聘請教練,主要是社員、學長姐之間自發性的學習,以及互相教學。每個禮拜固定練習一至二次,由於校內沒有打球的場地,所以是在校外的高爾夫球打擊場進行練習;大家會先統計好當天參與練習的人數與車子數量,再一同前往打擊場。

 每一年都會有一次全國性的牙醫系高爾夫球大賽,前幾年因為疫情影響沒有舉辦,今年終於恢復比賽並預定於八月初舉行。這個比賽雖然不是強制性的,但大部分的人都希望能夠代表社團參加比賽,目前還在校內篩選階段,最後則會選出六位社員前往比賽。

參加社團的影響與收穫

 在日本的社團我發現大家的凝聚力與自發性很強,也常常會有活動,像是比賽、新生歡迎會、畢業酒會等,也都會邀請教授及畢業的學長姐一同參與。在活動場合須穿著正式的西裝,也能利用活動機會與教授、學長姐交流,藉此建立人脈。由於認識許多學長姐,不僅能拿到考古題,課業上不清楚的地方也能詢問,這是參加社團的優點之一。日語能力雖然有因此進步,但由於我本來就有日本朋友,因此也不全然因為社團而提升語言能力,拓展另一層交友圈更是參與社團的一大收穫。

 目前班上的台灣人只有我參加社團,這是因為校內的課業壓力較大,因此之前也曾聽學長分享可以趁大一較有空閒的時候加入社團,待升上其他年級之後再考慮要不要繼續。目前的我應該是會繼續參與社團,大四以前課業壓力重,因此我傾向跟著社團練習,但不要求自己參與每個活動;前面提到的全國大賽其實跟我們的考試時間有些衝突,但在大五之後沒有考試,希望到時候我能夠代表社團參賽並取得好成績。

 在國外留學很容易形成台灣人自己的群體,雖然能夠互相幫助,但都到了國外不免有點可惜,因此我蠻建議大家可以積極的去參加社團。社團不僅可以幫助你認識更多本國的學生,語言能力也會因此提升,更能夠真實地融入日本的學生團體與當地生活。

 

 

  • 黃之芃
  • 學校:立教大學
  • 學部‧學科名:經營學部‧經營學科   目前年級:大三
  • 社團名稱:棒球隊   入社期間:二年多

棒球隊的特色

 立教大學的棒球社與東京大學、早稻田大學、慶應大學、明治大學、法政大學等校同屬東京六大棒球聯盟,一年有春、秋兩季聯賽,在積分賽中首先拿下兩勝便能取得積分,最後的冠軍校則可以晉級全國賽。社團目前除了教練,還有三~四位幹部一同管理球員們的練習內容,會依據每個人的實力將大家分成A、B、C三種等級。

參加社團的影響與收穫

 從高中到大學這段留學期間的種種,我認為是在台灣學不到的,像是在社團當中著重的並不只是球技上的進步,更重視的是每個社員的學習態度,以及平時如何生活、如何對待棒球等等;不論是在球場或是生活上,都希望我們能夠學會自律,並期許在出社會之後成為更好的「大人」。

 可以的話我蠻鼓勵留學生參加社團,無論什麼社團都是種體驗,不僅能提升口語能力,對於將來有意在日本就職的人來說,也有助於建立人脈,特別是從學長姊身上得到寶貴的建議與經驗交流。