連日本語學校都能領獎學金
日本各學制獎學金現況概要特別企劃

　　要到日本留學，現在可說是不錯的時機。目前日圓的匯率相對較低，同等金額的台幣可以換到較多的日圓。此外，獎學金更是留學生不可錯過的經費支援來源。課業表現優異就有機會獲得平均每月約3萬到十多萬日圓不等的獎學金額，而且不只讀大學或碩博士課程者，連專門學校與日本語學校的學生都有機會爭取到獎學金喔！

 

　　除了留日前輩們口中廣傳的公益財團法人日本台灣交流協會（原名為「公益財團法人交流協會」，於2017年1月1日起更名）的交流協會獎學金之外，你對留學日本可能爭取到的獎學金有多少認識呢？事實上，除了攻讀碩博士課程有獎學金可申請之外，以大學、專門學校甚至是日本語學校為留學目標者，也有機會獲得獎學金。

　　根據日本獨立行政法人日本學生支援機構（下稱JASSO）的《平成27年度私費外国人留学生生活実態調査概要》指出，2015年在日的外國人留學生約有40．8％獲得獎學金，雖然不可諱言的，以各學制的獲獎人數比例來看，仍是以在大學院中攻讀修士（即碩士）、博士課程者為多，但也可以看到大學、專門學校、日本語學校生約有4分之1到5分之1的留學生可領到獎學金。至於在獎學金額方面，以攻讀博士課程者為最高，平均每月可支領7萬9千日圓，金額最低的日本語學校生，平均每月的支領金額則為3萬2千日圓左右。

　　這些獎學金機會分別是由不同的單位或團體提供，不只到了日本有獎學金可以領，想在出發前就準備好獎學金也是可能的。本期特別企劃就概略的介紹一下留學日本各個學制時可能獲得的獎學金概況。

大學院・大學

赴日前即可得知申請結果

　　較為台灣留學生所熟知的獎學金，有下列4種：台灣教育部公費留學考試、台灣教育部留學獎學金、日本交流協會獎學金以及日本文部科學省外國人留學生學習獎勵費（留学生受入れ促進プログラム予約制度），前三者的平均每月支領金額約是15萬上下，可說是相當豐厚。另外，根據獨立行政法人日本學生支援機構《日本留学奨学金パンフレット2016-2017》中的〈渡日前採用の奨学金〉一節，在交流協會之外還約有7個團體提供赴日前可申請的獎學金，有意爭取且符合申請條件者千萬不要錯過這些機會
（請參考JASSO網頁）

　　除了獎學金外，另有「學費減免」制度可以讓留學生利用，以減輕經濟方面的負擔，且減免幅度從免除報考費用、免除入學金到減免20％～70％的學費不等，有的學校則是提供「渡日前一時金（渡航費等）」。（關於更詳盡的資訊，你可以參考JASSO網頁）

　　

入學後方可提出申請

至於入學之後，能夠申請獎學金的管道就更多了。不管就讀日本哪個都道府縣的大學院或大學都可以申請的有2：文部科學省外國人留學生學習獎勵費（每月給付4萬8千日圓，給付1年），及由公益財團法人扶輪米山紀念獎學會所辦理的「扶輪米山紀念獎學金」（修士博士課程每月14萬日圓，大學每月10萬日圓，最長給付2年）最耳熟能詳。

 

專門學校

　　專門學校在這方面的資源較少，相對來說為人所熟知的是文部科學省的「留学生受入れ促進プログラム予約制度」（舊名：文部科學省外國人留學生學習獎勵費預約制度）。只要報考日本留學試驗（又稱EJU，每年2次考試，不管是報考哪一次都可以），EJU報名表中即有申請本獎學金的欄位，只要選填即可。EJU考試成績達到標準，就可取得「予約決定通知書」。申請入學時，將通知書一併交給校方，由學校代為向文部科學省提出後，學生入學後就可開始領取獎學金。

　　不過現況是很少留學生會先主動報考與申請專門學校無直接關係的EJU。但本獎項可月領4萬8千日圓（給付半年∼1年），待遇算高，且出國前就能確定錄取，非常值得爭取。因此即使留學目標是專門學校，也可以規劃報考EJU來申請獎學金。

　　其他由專門學校所提供的獎學制度如下：

1. 學費減免制度：

　　直接抵扣一部份學雜費，雖然不是直接取得現金，但畢竟專門學校的學費並不便宜，對留學生來說是不無小補。

2. 推薦介紹機制：

　　如從日本語學校升學並取得日本語學校的推薦函、或是從同一集團的日本語學校升學者，也能取得獎助資格。

3. 學習成績獎勵：

　　主要是看學生入學後的出席率、學期成績表現，優秀者就可提出申請；

4. 就業、創業型獎學金：

　　為了強化學生的求職競爭力、提高學生的就業率，對於職涯規劃明確的學生，也有提供獎學方案。

日本語學校

　　在這些獲獎者中有很大的比例是領取文部科學省外國人留學生學習獎勵費，佔了8成以上。至於在校內其他的獎學金方面，要注意的是，日本語學校絕大多數只把獎學金提供給持留學簽證的「正規生」，短期生通常不符合申請條件。

　　一般而言，日本語學校的獎學金制度，其競爭獎勵性質較多，對鼓勵學習的層面來說有刺激性。日本語學校主要的獎學制度有以下4種。

1. 出席獎金：

　　日本語學校非常注重出席率，因此大部份學校都將出席率列為獎學金申請的條件。除了成績優異者的獎學金之外，也有學校設立「全勤獎」，雖然獎額通常不太多，但只要按時出席就能獲得獎學金。

2. 考試獎金：

　　學生若在重要的校外考試（如日本語能力試驗、日本留學試驗）取得佳績，學校會基於鼓勵頒發獎學金。

3. 升學獎金：

　　為了支援留學生長期在日本勉學，部分日本語學校會傾向將獎學金優先頒予準備升學的學生。若有意在日升學，則不妨多留意備有此制度的日本語學校。

4. 直升學費減免：

　　部份附屬於大學的別科或專門學校的日本語科，或與其他大學、專門學校有合作關係的日本語學校，會提供指定校的升學學費減免方案。如果已經確定自己要在日本升學，那麼先選擇有直升或合作關係的日本語學校來學日語，會是比較經濟的方案。

（更多精彩內容，請參閱《留日情報雜誌107期》）