● 知識庫
開始規劃日本留學
到日本精進日本語
專門學校學什麼呢
如何進入大學學部
來大學院攻讀學位
留學考試與獎學金
到日本精進日本語
INDEX
日本語教育機構
日本的語言教育機構基本上可以分為3大類型,分別為日本語學校(語言學校)、專門學校日本語科以及大學別科。根據2024年日本語教育機關實態調查,當時於日本語教育機構就讀的外國留學生,包含來自亞洲、歐洲、美洲等世界各國者共計10萬7,241人,其中台灣學生為1千816人。
入學資格
如預定將在日本升學,則基本學歷為在母國受過12年以上正規教育高中(職)畢業者。年齡規定為滿18歲以上。但若無在日本升學計畫者,最高年齡並無特別規定。
日本語教育機構的類別
如何選擇日本語學校
不論日本語學校、大學日本語別科或者專門學校日本語科都各有其優點,留學生應該依照自我的需求做抉擇。客觀條件的比較如下表。
如何選擇日本語教育機構?
在日本語教育的留學階段,原則上是不能夠轉學的,因此申請入學前應慎選學校。學習者在確定自己的學習目的需求後,可針對各日本語教育機構所提供的資訊,像是:教育內容、上課時間總時數、學雜費、招生及分班狀況、在校生國籍比例、畢業生的出路狀況、教職員及營運背景、是否提供升學指導、住宿安排、學校設備、所在地以及週邊環境等等各項因素做一綜合比較,選出適合自己的學校。學校風評與留學前輩的心得感想當然重要,但是在不同要求標準下,不見得人人通用,還是應該自行訂定優先順序作為取捨標準。
日本語教育機構的學習進度與達成目標
| 班級進度名稱 | 日本語能力試驗目標 | 學習目標 |
|---|---|---|
| 入門 | 50 音~N5 | 學習平假名、片假名、漢字,簡單的招呼用語、生活會話,簡易的文法組織與應用。 |
| 初級 | N5 | 基本句型的導入及運用練習,初步讀解、會話、作文、聽解練習。 能正確聽清楚日語語音並作書寫,了解日語的基礎句文法結構,正確理解動詞和形容詞的活用型和助詞的效能。 |
| 初中級 | N4 | 初級句型、文法複習,中級讀解。 應用學過的句型表達自己的意志,能自由自在地進行日常生活會話,熟悉生活中較長的文章。 |
| 中級 | N3 | 中級讀解、會話、作文、聽解練習。 區別口頭用語和書面用語,理解複雜的句型,讀寫較長的文章。在日常溝通能力方面,讓學生學會敬語的使用以及依據狀況使用適當的日語。 |
| 中上級 | N2 | 更深層的日語中級讀解、會話、作文、聽解練習。能夠閱讀並理解節奏明快約 1000 字左右的論說型文章;遇到各種委託或交涉場合,可以進行溝通;可以理解各種領域內的文章或講義的主題、內容;在自己的專業領域,則可以陳述事實,有條理的陳述自己的意見。 |
| 上級 | N1 | 高度的讀解、會話、作文、聽解練習。 完全理解電視新聞、報章雜誌及大學講課的內容,能夠書寫長篇文章及論文,具備在日本高等教育機構學習或在日本企業工作的日語能力。 |
| 上上級 | N1 以上 | 以接近以日語為母語者的日語能力為目標;以習得更高程度的日語與應用能力為目標;能夠使用包含專業詞彙、較複雜的、迂迴的表現方法。 |
初學到1級約需多久時間?
語言學校可以讓初學者在日本從基礎開始學起,所以沒學過日語的人也可入學。對於初學者學校會建議在4月入學(讀1年或2年),或是10月入學(讀1年6個月);原因是4月和10月通常會有從基礎教起的班。
學生要達到日本語能力試驗舊制1級合格的目標,究竟該學習多久呢?若以舊制日本語能力試驗的一般認定參考基準,學生要達到高程度的文法、漢字(2千字程度)、語彙(1萬語程度),同時有助於大學課程的學習與研究的話,日語學習時間約需要累積超過900個鐘頭。日本語言學校的標準授課時間,每週合計為20個小時,以1年正規課程40週計算,合計約800小時。
所以,就完全初學者而言,如果想在4月入學,然後以1年的課程時間,在日本語學校取得日本語能力試驗的1級合格,恐怕是有點困難。當然,這些基準數據僅供作為參考,個人的學習差異不同,學習成效也不盡相同。
日本語學校的名稱與規模
留學生中除了少數人讀別科之外,大多數人還是選擇「語言學校」。「語言學校」是獲准可以招收以學習日本語為目的進入日本的外國人,以「留學」資格在日本作長期居留的教育機構。
在日本語教育機構的專業度方面,因為「語言學校」大多是專門實施日本語教育的場所,辦學者不乏有多年日語教學經驗的專家,所以和別科相比並不遜色;甚至相對於大學別科,「語言學校」在輔導留學生升學方面,一般來說做得都比別科積極。這是因為在「別科」就讀者,多是以「內定」身份進該校的大學(院)留學生,因此沒有升學壓力,學習氣氛也與語言學校不同。
什麼樣的日本語學校才是可靠的學校?
為確保及提升日本語教育的品質,避免外國人留學生進入教學品質不佳,或是管理鬆散的日本語教育機構,日本政府於2024年4月正式施行《日本語教育機關認定法》,在2029年春季之前未取得認定的日本語學校,將無法再招收外國人留學生。
日本出入國在留管理廳在未來可能會優先承認認定校學生的簽證申請;在未來升學或找工作的時候,來自認定校的留學生也可能比較容易被承認。因此在選校時,可留意學校是否為認定校。截至目前,文部科學省已公布兩回認定結果,共有41所日本語學校順利通過認定。
如何申請進入日本語學校
申請、入學、課程期間
從入學時間的大約6個月前至4個月前開始招生,在4月、10月開始課程的學校較多,課程期間通常為1~2年。
日本語學校的入學時期與課程時間
報考資料
□ 入學申請表格
□ 履歷表
□ 高中或大學的成績證明書
□ 高中或大學的畢業(預定)證明書
□ 證明繳費支付能力的文件
□ 其他
(要求的申請資料因學校而異,詳情請直接向欲報考之學校洽詢。)
入學考試
以資料審查為主,但有時也對考生本人或監護人進行面試、或者進行筆試。
學費估算
日本語教育階段,若是就讀一年學費約為60~110萬日圓左右,初入學時需要再加上學費1成左右的入學金。短期課程(插班生),含入學金一個月的學費約5萬~8萬日圓不等;如果參加的是包含較多旅遊行程內容的「遊學課程」,費用中還會有較多的旅遊行程支出。
日本語教育機構第一年收費範例
| 1年課程 | 614,800~1,113,300日圓 |
| 一年半課程 | 879,200~1,597,000日圓 |
| 2年課程 | 1,141,600~1,910,200日圓 |
備註:部分學校須另加10%消費稅。教材費大多依入學後需求另外計算。
「留學生準備教育課程」是什麼?台灣學生可以去就讀嗎?
日本大學招生時,都會要求報考學生需有12年正規教育畢業,在日本就是高中畢業的意思。然而某些國家的學制,高中畢業者僅需11年,這些人並無法取得日本的大學入學資格,因此有「留學生準備教育課程指定校」的制度。依據文部科學省所公布,目前日本語教育機構中獲指定為「留學生準備教育課程指定校」已有41校,這些學校對於希望進入「準備教育課程」者多有申請條件上的限制,台灣學生由於學制和日本銜接順利,赴日升學較無高中學習歷不足12年問題,學生在徬徨是否要選擇該課程時,應要考慮是否有此必要。




