楊偉志(台灣.27歲) 2010年7月入學
在台灣工作一段時間後,覺得自己的日文能力僅能與日本人做簡單溝通,卻不能像一般人那樣很自然地聊天、甚至深談。以我的工作而言,我覺得這樣子是不夠的。語言一開始最重要的畢竟是聽與說,同時我對念書也不是很積極認真。對我來說,最好的方法,就是把自己丟到這樣的環境吧。所以把工作辭掉後,選擇語言學校,目標是能很流利地跟日本人打屁!
●來日前的準備
需要準備的東西不會很多,但建議找代辦會省事很多。畢竟要準備的,他們會幫你一一列出來。過程怕會碰到什麼問題,可以問代辦中心的老師;與日本的學校聯絡方面,透過老師連繫應該會比較清楚。
●關於目前就讀的學校
因之前工作的關係,有來過神戶,喜歡上這裡的好山好水。且離大阪、京都也蠻近的,很便利。所以選擇在神戶的學校。我念的是國際語學學院,學校老師除了基本的教學認真外,感覺像朋友一樣,常常聊天。也會與學生面談,討論未來的進路。
●留學生活的甘苦談
目前參加過學校的遠足(製酒廠、大阪城),和學校的老師去看年度的花火大會……不錯的人生體驗。
●海外的家--甜蜜小窩
我在校外租公寓,房租50000日幣。房子附有廚房、個人衛浴。
●給日本留學後進的建議
吃的方面要省錢的話,晚上7點過後,再到超市尋寶吧!住的方面,注意到租的地方有沒有附冰箱、洗衣機、冷氣機、電視……這些東西自己買的話都很麻煩的。
●其他感言
學校就選擇自己喜歡的地點吧!不要太偏僻就好。沒有車會真的很麻煩。建議有一點點日語基礎再過來,如果在這裡學太基礎的,感覺太浪費時間與金錢了。一開始要與日本人接觸的話,各地都有國際交流會館之類的機構,是不錯的選擇。
不管再怎麼困難的挑戰 身為留學生的我都樂在其中
譚永怡(台灣19歲)
來日本已經一年多了,有好多難忘的體驗。從剛到日本時的秋天賞紅葉、冬天飄雪、春天賞櫻、夏天穿浴衣看煙火……每一個活動都有不一樣的感想!學校的課程讓我的日語程度進步了好多,學校的生活也讓我認識了好多外國籍的朋友,大家一起用日語聊天、讀書、出去玩,不只是讓留學生活豐富了好多,也讓自己更懂得如何在生活上活用日語。
6月的留學試驗,7月的能力試驗,經過學校老師的指導和自己的預習、複習,很順利地拿到了2級證書,接著暑假過後,許多大學的入學試驗也慢慢開始了,因為我喜歡外語和旅行,於是選擇有觀光事業相關科系的大學就讀,在考試之前,學校老師利用課餘時間幫我練習了面試,也提醒我好多必須注意的禮節,例如:面試要進教室前的敲門只可以敲2次,到了位置旁不能先坐下,要等老師請你坐下才可以坐……等和自己國家不太一樣的禮節。不斷地練習,輔以老師不斷叮嚀,讓我如願的考上了自己心目中的第一志願!
從入學到現在,剩下5個月就要從日本語學校畢業了,接著又要面對更不一樣的挑戰,也許在國外唸書會很辛苦,每天必須用日語和身邊的人交談,但也是因為這樣才能讓自己成長進步。所以不管再怎麼困難的挑戰,身為留學生的我應該也會樂在其中吧。
對動畫方面有興趣,我想在日學習動畫。因為我覺得台灣的動畫產業根本不行嘛…
●來日前的準備
我覺得其實不需要特別準備什麼。
●關於目前就讀的學校
聽說國際語學學院不錯,特色是升學率高,外國人不少,神戶的生活很便利,環境很不錯,近海,有山坡地,有很多外國人,是一個國際化的都市。
●留學生活的甘苦談
學校生活很不錯,比如說老師們都很親切,遠足很有趣。宿舍三人一起住,聊天很愉快。這些是很好的回憶。
●海外的家--甜蜜小窩
我目前的住處約有10疊大,包含有廚房、衛浴設備等空間,每個月的房租是1萬6千日圓。三餐以自炊居多。
●給日本留學後進的建議
衣服、食物等要多比價,例如白菜在某間店要價5百,另一間只要1百日圓,神戶真奇妙。要遵守時間和禮貌。
●獎學金方面的事情
我沒有申請獎學金。
●打工經驗談
打工的時薪約7百~9百日圓。大一點的料理店大多是9百日圓。
●其他感言
來日本學習動漫相關的學生可以獲得大量的相關資訊。就業情報如助手……等等之類的資料都可簡單取得。
我是今年5月畢業後馬上到日本來就讀語言學校,因為台灣是日本的第3大出口國,加上從小的時候就受到日本文化影響深遠,所以先來鍛鍊日語之後,再看看有沒有機會在日本就業,或者將來回台灣在日資企業工作。
●來日前的準備
花了3個月的時間準備,先是看看自己對日本的哪個地區的文化比較有興趣後,開始在那個區域找尋適合自己的學校,再跟代辦聯絡並確定留學的事項。赴日前我已經有2級的日語程度了。
●關於目前就讀的學校
因為這個學校在6月份有開課,而開課的日期也比其他關西的學校來得多;又加上我比較喜歡關西區域的人,比較熱情,所以選了這裡。至於班上大家都很熱情,以及老師們都很細心地指導學生,所以都蠻融洽的。
●留學生活的甘苦談
學校的演講大會很有趣,因為不同班級的學生等級也不同,而在演講時會有人出槌,這時候你會感覺越來越有趣。當然也可以挑戰上台演講的樂趣,以及自我超越的快感。
●海外的家--甜蜜小窩
我現在住在Leopalace21,當初是一次把房租全部付清,房間有6.1疊大,有獨自的客廳。而平時基本上都是外食。
●給日本留學後進的建議
基本上在日本吃的方面除了物價高了台灣約3倍以外,胃口絕對不會令台灣人感到反感。交通方面,大城市基本上電車到哪裡都很方便,就算出遠門都不會浪費太多時間於轉車上面。
●打工經驗談
大致上在日本的工作機會很多,但因為經濟不景氣的原因,對於找工作的日本人來說都是一件很難的事情,更不用說外國人找工作了。不過可以透過學校幫忙找工作,大部分的學校都會幫助留學生找工作的。而時薪大約是800日幣。
李崇瑜(台灣.26歲)2009年3月入學
因為常來日本旅行,而且自己有在唸一些日語,所以想花些時間留學體驗日本的生活,目標是可以用日語流利的交談。
●來日前的準備
因為是給代辦處理的,所以沒有準備很多,但我想大概看一下各城市的情況,選擇自己適合的地方。我的日語程度也不好,吃飯時常看不懂菜單,最好是不要這樣。
●關於目前就讀的學校
因為一開始選擇城市時選了神戶,所以選了這間學校。大家相處都很愉快,只是中國人多的時候有點困擾,會被當成一樣的人。
●留學生活的甘苦談
遠足可以和很多外國同學聊自己國家的事情,得到許多原本可能不知道的細節,不同的語言和習慣在出去玩時所表現出來的樣子也不同,這些都很有趣。
●海外的家--甜蜜小窩
目前我住公寓,有餐廳、廚房與衛浴設備,每個月的房租是4萬2千日圓。基本上我的三餐以外食居多。
●給日本留學後進的建議
以台灣的收入來說都有些貴,在超市買東西時要多去幾家,每家都會有部份特別便宜的東西。
●獎學金方面的事情
學校有獎學金,但是因為才剛來所以不能申請,也沒有特別注意。
因為自己也才來2個月,很多事情都還不清楚,要說注意的話,大概是住的地方在一開始要選到最好的,如果後來不習慣要搬家,日本除了房租外,還要付一筆禮金,新的家如果要申請網路也需要時間,有些麻煩。