![](../images/jstudymagazine.png)
第 143 期2024年07月15日 發行
![封面](../images/vol143/front.jpg)
![封底](../images/vol143/back.jpg)
- 主要內容:
- 封面特集:邁向日本大學之路
- 留日達人:王文萱
- 作品發表:正在哭泣的小孩(泣いてる子供)
- 特別企劃:留學生在日本的就業前景
- 品味日本:咖哩日和 CURRY BIYORI
封面特集
![](../images/vol143/tokusyu2.jpg)
邁向日本大學之路
掌握重點資訊 及早做好留學規劃
在台灣升學大學已是常態,但也有不少同學早有目標與規劃,選擇高中畢業隨即至日本就讀大學,在留學生活中逐步實現自我挑戰與接軌國際,同時尋求更廣闊的發展。你也曾想過在日本就讀大學嗎?...詳全文
留日達人
![](../images/vol143/tatsujin.jpg)
王文萱
留學改變人生軌跡 活用所學成傳遞日本傳統文化的橋樑
從音樂班跨領域至日文系,王文萱的人生道路也因此悄然轉變。好學的她在交換學生時期投入了各項日本傳統技藝;而在書局的驚鴻一瞥,則讓她從台灣到日本持續潛心研究大正時期的藝術家─竹久夢二。現在的她除了教學,同時將各項興趣融入生活,持續推廣日本文化與竹久夢二美學,讓其發光發熱!從小就讀音樂班,王文萱原以為自己會理所當然地踏入音樂系,進而在畢業後成為音樂老師。但是在學習音樂的過程中,她對日本動漫畫的配樂也產生興趣,於是在進入音樂系之後決定休學,轉而就讀日文系,...詳全文
作品發表
![](../images/vol143/sakuhin1.jpg)
正在哭泣的小孩(泣いてる子供)
這個題目來源是選課指定要求以「能夠聽到聲音」為主題發想的作品。作為一個以角色建模為留學志願的人,我希望創作出來的角色,能夠更多將「角色情感」的展現出來,也就是表情的共感。當然,還有符合主題的「哭聲」,就是我的靈感來源。在開始製作之前,我蒐集了很多「哭臉」的照片,觀察哭的時候的臉部肌肉變化;關於情感表現,...詳全文
特別企劃
![](../images/vol143/kikaku.jpg)
專家提點 留學生在日本的就業前景
6月過後,隨即到來的便是社會新鮮人的覓職潮,對於日語人才來說,除了在台日本企業,赴日就職也是近年來的熱門選項;除了能夠活用語言、擁有完整的研修制度,在日本所累積的就職經驗絕對能夠為自己的履歷大大加分。本回特別企劃同時專訪了台灣邁那比(mynavi)的張董事長,帶領大家了解日本企業的求才及外國人留學生在日就職概況,提供各位讀者赴日就職應具備的知識與準備方向。...詳全文
品味日本
![](../images/vol143/aji1.jpg)
咖哩日和 CURRY BIYORI
隱身國宅內的咖哩日和CURRY BIYORI,以明亮簡約的裝潢風格在其中兀自發光。不論是鮮嫩多汁的和牛漢堡排,或是層次豐富的咖哩,都令食客們回味無窮;雖然開業不到一年的時間,卻已累積不少忠實顧客,是咖哩愛好者不容錯過的一間店!「咖哩日和 CURRY BIYORI」藏身在忠孝東路三段的正義國宅,...詳全文