還沒來日本留學之前我只會五十音的平假名、以及一點點的打招呼用語,也可說沒有日文基礎。
來日前的兩份工作都和日文有關,但很多時都未必能聽懂日本人在說什麼。所以想來日本融入刀地生活,在這看到的、聽到的都是日文,這樣學習是最快的。來到日本沒有特別想學些什麼,只想專讀日文。回台後目標是進日商工作。
●來日前的準備
來日前的2~3個月前每天都在注意匯率,挑在匯率最低時先將日幣換起來。在一個月前先把常穿的春夏秋冬衣服裝進行李箱,還有可能會用到的日文用筆記記下來。來日前雖有考過2級,但知道自己只有3級程度。非常建議在出發前先學好あいうえお。
●關於目前就讀的學校
當初在大阪幾乎參觀了所有的日本語學校,但都沒有一間滿意。之後有朋友推薦他曾就讀的大阪YWCA,來看了學校覺得還滿喜歡,就決定讀了。開始上課後我覺得還滿幸運的,班上同學都很好相處,老師也有熱誠,也交到了很多不同國家的朋友。
●留學生活的甘苦談
學校不時會舉辦校外活動或派對,我覺得這亦很好,讓我們拉近彼此的距離也不會有死讀書的感覺。
●海外的家--甜蜜小窩
我住的是鋼筋水泥公寓,大小有6疊,房租是45000日圓,平日約是外食與自己煮各半。
●給日本留學後進的建議
日本物價偏高,本人也是久久才會買一次衣服。打工薪水1個月約9~10萬日圓,扣掉房租還有必需的水、電、瓦斯、電話網路,還有交通費,每月大概只剩3~4萬日圓,非常吃緊,所以有時還是要靠家人幫助。日本人做事很仔細小心,在人家地盤上還是要多規矩一點。在日本生活不一定都會遇到有禮貌的日本人,這時只要擺臭臉,不用多做回應即可。
●打工經驗談
本人在王將餃子店打工,時薪為¥950。當初是朋友在這工作,介紹我進去的。真正融入日本後,發現沒有想像中美好。沒禮貌的日本人超多,千萬別認為大家都是規規矩矩有禮貌。另外意外的是我們店長真的是大好人,我覺得自己好幸運。另外建議,來大阪打工盡量找時薪高(約¥950以上)有供餐、付交通費得比較好。
●其他感言
如果想來日本留學,最好先學會最初級的日文。而選學校很重要,課程內容我覺得都大同小異,最主要是看學生國籍比例。若選擇一間自己國家比例居多的,那乾脆在台灣上補習班就好。雖然在哪都有可能遇到自己國家的人,但既然都特地來日本,就要逼自己說、聽、看日文。所以我在日本,花了2禮拜看學校環境,了解課程內容、國籍比例及學費。